Educação Permanente em Saúde: colocando em análise a produção de conhecimento / Permanent Health Education: analyzing knowledge production

A educação permanente em saúde (EPS) é utilizada como estratégia para a transformação das práticas profissionais e da própria organização do trabalho, instituída através da Política Nacional de Educação Permanente em Saúde (PNEPS) no ano de 2004, tornando-se dispositivo de intervenção institucional. No entanto, apesar de mais de uma década da implantação desta política, observa-se dificuldades quanto à concepção e práticas de EPS no Brasil, com a adoção de práticas tecnicistas e instrumentalizadas nomeadas como EPS. Objetivo: Explorar o contexto teórico da PNEPS desde a sua implantação e o forjamento da concepção de EPS, como uma criação brasileira que carrega os princípios e diretrizes do Sistema Único de Saúde, tendo por campo a Atenção Básica. Método: Foram realizadas buscas na literatura que traziam como tema a educação permanente em saúde e saúde pública, sem restrição quanto ao período de publicação. Conclusões: As produções indicam o uso indiscriminado do conceito de EPS, escolha por nomear EPS ações de educação continuada, desconhecimento da PNEPS por parte de gestores, trabalhadores e usuários. No entanto, é possível observar que não há problematização dos dados coletados, assim como não os coloca em análise histórica, movimento proposto neste ensaio.

Nosographic profile of soccer injuries according to the age group / Perfil nosográfico de lesões desportivas no futebol segundo faixa etária

Soccer is one of the world's most popular team sports and corresponds to one of the leading causes of sports injuries (SI). This study aimed to analyze the nosographic profile of the sports injuries common to soccer, according to the age group: childhood, youth and adulthood. We selected 209 soccer players, from amateurs to professional players of a sports club from Campo Grande/MS. Participants were divided into four age groups: G1 (childhood), G2 (juvenile), G3 (teenagers) and G4 (adults). To obtain information about the injuries, we used a morbidity survey. Generally, 74 athletes reported sports injuries, with register of 92 SI. Concerning injury types, muscle injuries totalized 43.47%, followed by joint damage (34.78%) and tendon injury (14.13%), respectively (p<0.05). The affected anatomical sites were predominantly lower limbs (91.3%). Contact was the main etiologic mechanism of injuries, integrating almost half of the cases (47.82%), followed by technique (20.65%) and running (19.56%). Training consisted in the main situation of occurrence of SI (74.3%) in G2 and G4; in other groups, occurrence of SI was similar between training and competition situations (p> 0.05). A higher proportion of registers involved medical-therapeutic approach and asymptomatic return. The evidence shows a higher rate of muscle and joint injuries by contact in the lower limbs in soccer practitioners, regardless of age group. The practice of training seems to be the main cause of injuries in adolescents and adults.

O futebol é a modalidade desportiva mais popular no mundo e responde pelos principais índices de lesões desportivas (ld). O objetivo deste trabalho foi traçar o perfil nosográfico de lesões músculo-esqueléticas típicas do futebol, relacionando-as com a faixa etária de desenvolvimento: infância, adolescência e adultez. A casuística contemplou 209 praticantes de futebol, procedentes das equipes de base profissionalizante e profissional de um clube desportivo da cidade de campo grande/ms. os participantes foram distribuídos em quatro grupos etários: g1 (infância), g2 (infanto-juvenil), g3 (adolescentes) e g4 (adultos). Para a tomada de informações sobre lesões, utilizou-se de um inquérito de morbidade referida. No geral, 74 atletas relataram lesões, com registro de 92 ld. Quanto à natureza, 43,47% configuraram agravos musculares, seguidos por lesões articulares (34,78%) e tendíneas (14,13%), respectivamente (p<0,05). Os locais anatômicos predominantemente acometidos foram membros inferiores (91,3%). Como mecanismo de ld, o contato desportivo integrou quase metade dos casos (47,82%), seguidos pela técnica (20,65%) e corrida (19,56%). As situações de treino consistiram na principal forma de ocorrência (74,3%) nos grupos g2 e g4; nos demais grupos, denotou-se um equilíbrio entre situações de treino e competição (p>0,05). A maior proporção de registros envolveu abordagem médico-terapêutica e retorno assintomático. As evidências comprovam um maior índice de lesões musculares e articulares por contato em membros inferiores, em praticantes de futebol, independente de faixa etária. quanto à situação de ocorrência, a prática de treino é a principal circunstância de origem de lesões em jovens e adultos.